全新的故事将从迈尔斯伯爵召开世界杯赛车大奖赛开始说起,而这里可以说是云集了所有的赛车高手,但是就是缺少闪电麦昆(黄磊 配音)。原来他回到了温泉镇,同时遇到了好兄弟板牙(范伟 配音)、女友莎莉享受快乐的假期。由于意大利方程式赛车法拉斯·高的挑衅,同时也多少有点吃醋的原因,但是他还是选择了度假,虽然他决定了参加世界大赛。在日本站比赛的前一天,板牙偶然结识了英国特工迈克飞弹和霍莉(姚晨 配音),他们正在追查一支犯罪团伙的新动向,而这个决定会让他们失去参赛的资格,但是他们决定,为了正义或者心中的那股热情,也要一追到底还活着的边萦,以及那个十五六岁的少年正跪在边昌的尸体前面,泪流满面,那个少年更是牙齿咬得格格直响,一双不大的拳头也捏得骨节发白。