以获得申屠信那些忠诚手下的真心支持；还有东区，阿源把人家的将军童星光也杀了，我最近听说那童星毙，有个风华绝代的妹妹名叫童月华，不仅美貌不输于你，还有谋略和手腕，又得了她哥哥童星光原先那些手下的拥戴，如今我们显然也是不能去那里自投罗网的。曼城的一位警探 Sam Tyler 在办案中被车撞倒在地，从昏迷中醒来后发现自己的4×4车变成了30年前的款式，车内有把他调到曼城警署的文件。原来他回到了1973年，还是在同一栋楼里办公，成了另一个警探 Gene Hunt 的下属，Gene 是 DCI (Detective Chief Instpector)，Sam 是 DI (Dectective Inspector)，他们俩象是组长副组长的关系，手下还有几个警探，包括制服女警 Annie (WPC Woman Police Constable)。
